Charles Baudelaire

O izgledu žene
Žena je ljupka i puna lepote kad ima:
izraz blaziran,
izraz dosade,
izraz vetropirast,
izraz bestidan,
izraz hladan,
izraz kao da se zagledala u sebe,
izraz gospodareći,
izraz volje,
izraz zao,
izraz bolestan,
izraz mačkast, detinjast,
izraz nehajan i lukav - i sve to
zajedno.

De l'air dans La Femme.
   Les airs charmants, et qui font la beauté, sont :
   L'air blasé,
   L'air ennuyé,
   L'air évaporé,
   L'air impudent,
   L'air froid,
   L'air de regarder en dedans,
   L'air de domination,
   L'air de volonté,
   L'air méchant,
   L'air malade,
   L'air chat, enfantillage, nonchalance et malice mêlés.

Izvor : http://www.e-novine.com/kultura/kultura-knjige/105276-Inspiracija-sestra-svakodnevnog-rada.html

Fusées de Charles Baudelaire